Con el fin de agilizar la discusión y entregar claridad conceptual, la comisión de Salud del Senado acordó tramitar de forma separada, primero, la iniciativa que entrega cuidados paliativos y segundo la que permite la eutanasia.
Los representantes de la instancia coincidieron en la necesidad de no confundir a la opinión pública, dado que se trataría de temas distintos. En esa dirección, aprobaron por unanimidad la idea de legislar sobre el reconocimiento y protección de los derechos de las personas con enfermedades terminales y el buen morir.
La propuesta pretende establecer una ley marco que regule los cuidados paliativos, que siente las bases de la cultura del alivio de los síntomas que afectan el final de la vida y propicie una muerte digna, que considere no sólo a la persona enferma, sino también a su familia y a quienes cuidan de ella.